يومان في مخيم اللاجئين السوريين في إصلاحية (غازي عنتاب)
بينما كنت أعمل في قضاء إصلاحية بين عامي 1990-1993، تلقيت اتصالاً من صديق تعرفت عليه خلال تلك الفترة، يطلب المساعدة. كانت المسألة تتعلق باللاجئين السوريين الذين لجأوا إلى المنطقة.
قال إن منظمات الإغاثة الكبرى تركز مساعداتها بشكل خاص على اللاجئين الموجودين على الحدود، بينما لا يهتم أحد بالعائلات السورية اللاجئة المقيمة خارج المخيمات في عموم منطقة إصلاحية.
“من خلال الجمعية التي أنشأناها هنا، اعتبرنا أن تقديم المساعدة لإخوتنا اللاجئين هو واجبنا الأول.
ورغم أننا نحصل على مساعدات عينية ونقدية من جهات مختلفة، إلا أننا مع مرور الوقت وازدياد عدد اللاجئين أصبحنا غير قادرين على تلبية الاحتياجات.
نجد صعوبة حتى في تغطية نفقات تشغيل الجمعية.
رغم أن فصل الصيف يجعل مسألة الإيواء أسهل، إلا أن الشتاء بات يقترب.
في البداية تم حظر دخول اللاجئين إلى مركز القضاء، لكن لم يكن بالإمكان السيطرة على الوضع.
وبما أن المخيم ممتلئ، فإن اللاجئين الجدد يحاولون السكن في الشوارع، أو في أكواخ من النايلون، أو في مبانٍ لا تزال قيد الإنشاء.
نحن بحاجة ماسة إلى الدعم العاجل…”
قمتُ بإيصال جزء من المساعدات العينية والنقدية التي جمعتها من أصدقائي المقربين في أنقرة إلى الأصدقاء المعنيين.
لاحقًا، سافرت في 8 أيلول/سبتمبر إلى هاتاي بالطائرة لتسليم المبلغ النقدي المتبقي شخصيًا، ولرؤية أبعاد المشكلة على أرض الواقع.
استقبلوني مشكورين في المطار، وبعد زيارة قصيرة لمركز أنطاكيا، انتقلنا إلى الريحانية حيث استضفنا أحد التجار.
في الريحانية، زرنا الموقع الذي تم فيه تفجير السيارة المفخخة الثانية، وتلقينا بعض المعلومات حول الحادث. قيل لنا إن المتفجرات أُحضرت عبر البحر من سوريا إلى سامنداغ. كما ذُكر أن كاميرات المراقبة (Mobese) لم تكن تعمل قبل وقوع التفجير في الريحانية.
بناءً على ما سُرد لنا، توصّلنا إلى استنتاج بوجود خلل كبير في الأمن، وفي عمليات التنظيم والتوجيه، وأن مؤسسات الدولة لم تكن مستعدة لحالات الطوارئ مثل الكوارث، أو التفجيرات، أو تدفق اللاجئين، أو حتى قبولهم بطريقة منظمة وفق ضوابط معينة.
قمنا بزيارة أيضًا إلى معبر جيلوه غوزو الحدودي، لكن صديقي الذي أردتُ الاستفسار منه كان في إجازة. وفي طريق عودتنا إلى الريحانية، تذكرنا حادثة تفجير السيارة المفخخة في المنطقة العازلة على الحدود التركية-السورية. راقبنا بحزن الأسلاك الشائكة التي تحيط بالحدود التركية-السورية وتبعد بضع مئات من الأمتار فقط عن الطريق. أدركنا أن من رسم الحدود في هذه المنطقة قد تسبب بمشاكل دائمة. وسألنا أنفسنا لماذا لم يتم تصحيح هذه الخطوط الحدودية في المناطق المتوترة منذ تأسيس الجمهورية. حتى أن بعض الأفلام تناولت موضوع مرور الأسلاك الحدودية عبر منازل وأراضٍ زراعية في القرى الممتدة على خط أورفا-نصيبين. أثناء الحديث عن أنشطة منظمات الإغاثة التركية، ظهرت تفاصيل مؤلمة ومثيرة للاهتمام. فالحرب الأهلية في سوريا أدت إلى نشوء شبكة تجارة قذرة على جانبي الحدود، في سوريا وتركيا. قيل إن جزءًا من المساعدات الغذائية القادمة من تركيا، والتي يُفترض أن تصل للناس الجياع في سوريا، وخاصة الطحين والسكر، يُعاد تهريبه إلى تركيا ويُباع هناك. ويدعمون هذا الادعاء بانخفاض أسعار الطحين والسكر إلى النصف في بعض المدن والبلدات الحدودية. كما أن بعض مالكي الحقول والبساتين في المنطقة استغلوا الوضع وقاموا بتشغيل اللاجئين السوريين بأجور متدنية جدًا.
تحركنا نحو إصلاحية عبر الريحانية–كركخان.
في جنوب إصلاحية، أُقيم مخيم للاجئين في منطقة كانت تُستخدم سابقًا كمستودع للتبغ. بعد تجاوز المخيم ودخولنا إصلاحية، توقفنا عند مبنى قيد الإنشاء مكوّن من طابقين، يقع مقابل المنطقة الصناعية، وقد تم صبّ خرسانته فقط.
في الطابق الأول، الذي لا جدران له، ولا نوافذ، ولا كهرباء، ولا ماء، التقينا بثلاث عائلات لجأت إلى هذا المكان الإسمنتي الخالي.
قسموا المساحة إلى ثلاثة أجزاء باستخدام قطع قماش عثروا عليها. كان هناك ما يقارب ثلاثين شخصًا من نساء ورجال وأطفال.
الأرض مفروشة بالخِرَق، وكانوا يشعرون بالبرد في الليل رغم أن الفصل صيف. طلبوا بطانيات ومواد غذائية. في البلدة، أينما توجهنا وجدنا سوريين. المحظوظون منهم يعملون في مواقع البناء أو في حقول الفلفل.
يُقال إن عدداً كبيراً من موظفي الدولة، وعلى رأسهم القائم مقام الذي تم تعيينه لاحقاً في مكان آخر، لا يُعاملون السوريين معاملة إنسانية، بل يعتبرونهم عبئاً أو عملاً شاقاً مفروضاً. ويُروى بأسى أن القائم مقام حاول، عن طريق الدرك، جمع السوريين من المساجد لترحيلهم قسرًا إلى خارج الحدود.
اللاجئون الذين خصصت لهم الحكومة ملايين الليرات من الموارد، تحولوا إلى مصدر ربح غير مشروع للشركات التي حصلت على مناقصات الطعام وغيرها. وبعد جهود طويلة من قبل أشخاص أصحاب ضمير، تم الانتقال إلى نظام تُعدّ فيه العائلات طعامها بنفسها.
وبذلك انخفضت تكلفة الطعام من 300 مليون إلى 120 مليون.
هناك قلق عام من أن المواقف السلبية واللامبالية من قبل موظفي الدولة قد تدفع اللاجئين السوريين، عند عودتهم إلى بلادهم، إلى كراهية تركيا.
ويقولون: “بينما تنفق تركيا الملايين وتُنتقد، تُصبح الحكومة السعودية بطلة عندما توزع 20 دولارًا للعائلة عدة مرات،
فنحترق من الداخل مرة أخرى…”
في اليوم التالي، ذهبنا لزيارة المخيم. تجوّلنا في المرافق الإدارية ومنطقة الخيام. وبما أننا رأينا الحال المؤلم لمن يعيشون خارج المخيمات، بدا لنا المخيم وكأنه مكان مريح جداً بالمقارنة. الخيام مقاومة للمطر، وتتوفر فيها الكهرباء والماء.
توجد فرشات ووسائد للنوم والجلوس.
استضافتنا عائلة معلم في خيمته جاءت من اللاذقية. لم يترددوا في تقديم ما يملكونه من ضيافة.
ابن العائلة، الذي كان يقاتل في صفوف المعارضة، قد عاد لتوّه، وسيغادر مجددًا بعد أيام. جلب معه من بساتينهم في اللاذقية بعض العنب والخوخ والتين، وقدّموها لنا.
كنا نأكل بصعوبة والغصّة في حلقنا، لكنهم أصرّوا بإلحاح. وقالوا: “عنبنا ألذّ من عنبكم”.
بينما كنا ننظر إلى تلك الثمار، شعرنا بالحنين العميق الذي يحملونه لوطنهم، بجذورهم، بانتمائهم، وبامتدادهم إلى ماضيهم.
أصرّوا على تقديم القهوة.
ثم أخرج المعلم المسلم من اللاذقية حقيبة صغيرة، وأرانا بعينين دامعتين 20 أو 30 صورة قديمة اختصر فيها كل ماضيه.
صور أمه، وأبيه، وإخوته، وأطفاله، وطلابه…
صور باهتة، لكنها كل ما تبقى من حياة عائلة كاملة…
خلاصة القول:
لقد فشلت الدولة ومؤسساتها في هذا الامتحان.
لا يُعرف من يأتي ويذهب، ولأي غرض، ومتى، وأين، وكيف.
لا يوجد نظام تسجيل صحي ودقيق.
رغم أن المخيمات ممتلئة، ما زال تدفّق اللاجئين إلى المنطقة مستمرًا.
انتشرت تجارة نقل اللاجئين ابتداءً من الحدود.
عدد الموظفين الذين يتحدثون العربية شبه معدوم.
غياب الرقابة قد يؤدي بسهولة إلى مشكلات أمنية جديدة.
عدد موظفي الدولة الذين يؤدّون صلاة الجمعة في المخيم لا يتعدى بضعة أشخاص.
اللاجئون لا يثقون بالموظفين الرسميين.
أما ممثلو منظمات المجتمع المدني، فقد نجحوا في كسب ثقة اللاجئين، لكن إمكاناتهم المادية غير كافية.
هناك حاجة ملحة إلى موظفين أصحاب شخصية، وهوية، وضمير، وتديّن، ويؤمنون بالرسالة التاريخية لهذه البلاد.
إصلاحية تمثل واحدة من أكثر الأمثلة إيلامًا على أن مجرد التخرج من كلية الإدارة العامة لا يكفي ليكون المرء حاكمًا إداريًا حقيقيًا.
سنواصل تقديم الدعم لإصلاحية. تحية لكل إنسان صاحب ضمير!..
21 أيلول/ سبتمبر 2013 – أنقرة
